O Casamento Do Céu E Do Inferno E Outros Escritos (bilíngue)

O poeta, pintor e visionário inglês William Blake (1757-1827) é, segundo Jorge Luis Borges, um dos homens mais estranhos da literatura. É, também, uma voz única, inclassificável, profundamente religiosa, porém dona de uma cosmogonia própria, por veze s pagã, que rejeitava dogmas da Igreja e qualquer imposição de autoridade. Blake, o poeta-vidente herdeiro de John Milton, que influenciaria Antonin Artaud, Rimbaud e Aldous Huxley, entre muitos outros, usava uma linguagem poderosa para afirmar sua c rença na imaginção do ser humano – ente antes de tudo sensorial, cujas "portas da percepção" não conhecem limites. Nesta antologia, encontram-se reunidos alguns de seus textos mais célebres, como O casamento do céu e do inferno (publicado em 1794), q ue imita o tom profético da Bíblia mas expressa a visão personalíssima, revolucionária e romântica que o livre-pensador Blake tinha da vida e do homem. Os poemas, entre os quais o célebre "Tigre", estão apresentados em versão bilíngue.