Minha Vida é O Cinema:

Livro que é referê ncia obrigató ria para quem estuda, pesquisa ou aprecia a histó ria cultural da URSS, sua arte e principalmente, o cinema russo e sovié tico. Primeira traduç ã o direta do russo, no mundo. Trata-se do livro MINHA VIDA É O CINEMA, publicado na Rú ssia sovié tica, primeiro em 1959 e depois, em 1972. A partir de entã o: silê ncio absoluto. Esta é uma obra vital para compreender a histó ria cultural russa, dos anos 1918 até o iní cio dos 1950, perí odo coberto pelas memó rias escritas por Chub em um relato dos mais fascinantes. Tendo iniciado Serguei Eisenstein nos princí pios da montagem, arte que ela dominava, Esfir Chub tornou-se a primeira cineasta que transformou a compilaç ã o dos filmes de arquivos em um gê nero dos mais utilizados nos dias de hoje sem que por este feito tenha recebido os devidos cré ditos da parte dos historiadores do Cinema. Este livro é o primeiro volume, pois haverá um outro, a ser lanç ado no segundo semestre de 2023, que conterá ensaios e artigos de Chub escritos para diversas mí dias e, ainda, uma seleç ã o de sua pulsante correspondê ncia com personagens destacados da URSS no campo da literatura, do teatro e do pró prio cinema, com destaque para seu amigo de toda vida, Serguei Eisenstein. Embora nã o creditada, trabalhou com Eisenstein em A greve (1925) sobre a dramá tica Guerra Civil Espanhola integram  fragmentos de filme em que ela dirigiu, Espanha (1939) O Espelho (1975), obra autobiográ fica do cineasta russo-sovié tico Andrei Tarkó vski.